Как через дизайн продвигать современную литературу на национальных языках народов России расскажут на завершающем вебинаре Языковой арт-резиденции
30 марта состоится завершающая лекция цикла вебинаров всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Преподаватель сценарного мастерства на профиле «Комикс» Школы Дизайна НИУ ВШЭ Валерия Чуйкова расскажет поэтам и писателям как через дизайн продвигать современную литературу на национальных языках народов России.
Валерия окончила сценарный факультет ВГИК им. Герасимова, мастерскую Натальи Борисовны Рязанцевой и магистратуру «Иллюстрация и комикс» Школы дизайна НИУ ВШЭ, куратор проекта книги «Сом в летнюю ночь», книга вошла в длинный список литературного конкурса имени Корнея Чуковского (2022), и короткий список Национальной премии в области детской и подростковой литературы (2023).
— Глобализация сделала текст недостаточным — теперь всем нужно изображение. Мы добавляем в сообщение эмодзи и гифки. Литературные произведения так же обретают новые возможности благодаря интеграции фотографии, коллажей, нейросеть и других графических элементов. Мы мыслим визуальными категориями, и для нашего удобства визуализации существуют платформы и технические средства, о которых будем говорить на вебинаре. Через них можно облечь авторский художественный текст и преподнести его зрителю так, чтобы он захотел его прочитать. Приходите, — приглашает Валерия Валерьевна.
Подключиться к обсуждению приглашены языковые активисты, поэты и писатели, авторы, пишущие стихи или прозу на национальных языках народов России. Для участия необходима регистрация. Начало лекции в 10:00 МСК.
21 апреля большой лекторий завершится онлайн-марафоном с презентацией литературных произведений молодых писателей и поэтов, лучшие из которых в июне 2024 года примут участие в языковой арт-резиденции в Республике Башкортостан. Результатом общей работы станет литературный сборник с произведениями молодых авторов как на национальных языках, так и в переводе на русский. Стихи, рассказы, сказки будут презентованы в видеоклипах на итоговом онлайн-концерте и на творческих встречах в регионах проживания участников арт-резиденции.
Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция» реализует Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, Комиссии Общественной Палаты Российской Федерации по межнациональным, межрелигиозным отношениям и миграции, Общероссийской общественной организацией «Союз писателей России», Центра культуры народов России Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа и Советом молодых литераторов Союза писателей России.
Новости проекта всегда можно найти ВКонтаке по хэштегу #ЯзыковаяАртРезиденция.
