Современные писатели, сохраняющие языковую культуру и устное народное творчество, встретились со Сказочной Россией в онлайне
Майский онлайн-квартирник завершил серию встреч с резидентами первой волны литературно-языкового проекта Ресурсного центра в сфере национальных отношений и Сообщества языковых активистов новых медиа. Многие писатели, участники проекта «Языковая арт-резиденция», стали амбассадорами Сообщества и продолжают развивать языковую культуру, выступая пропагандистами литературного творчества на родных языках народов России.
В майской неформальной встрече в формате онлайн-квартирника приняли участие коми писательница Анастасия Лосева и новосибирский автор Анна Темникова. Обе девушки вошли в ТОП-10 проекта «Языковая арт-резиденция» и непонаслышке знают, что предстоит пройти новой десятке молодых писателей, участников проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова», на выездной программе в Республике Алтай и Алтайском крае.
Анастасия Лосева погрузила слушателей онлайн-квартирника в тонкости своего онлайн-проекта «Коми Лов», как яркая затея с карточками позволяет не просто популяризировать язык, но и пробудить к нему интерес даже среди представителей другой национальной культуры.
С особой теплотой Анастасия вспомнила участие в языковой арт-резиденции, которая подарила новых друзей, заставила поверить в свои силы, а также стала мощным толчком к дальнейшему творчеству, расширив диапазон творческих проектов.
«Уже там, в Башкортостане, началось наше первое сотрудничество с другими писателями. Анна Темникова переводила мои тексты, которые вошли потом в сборник, я переводила творчество Зухры Рахматуллиной ― так и зародилась наша дружба и дальнейшее взаимодействие. В резиденции мы знакомились с культурой друг друга и с методами продвижения, которые помогают нам погрузить в наше творчество и нашу культуру своих читателей», － поделилась Анастасия.
В свою очередь Анна Темникова воспользовалась случаем и прочитала своё стихотворение, на которое и был снят клип в Башкортостане. Но стихотворение было доработано и зазвучало по-новому.
«Вы можете начать писать в любом возрасте. Лучший старт здесь － это личный, эмоциональный дневник, который не просто помогает структурировать мысли, но подмечать важные детали», ― отметила Анна в своём выступлении.
Третьей гостьей квартирника стала Александра Агафонова, автор книжной серии «Сказочные земли» и собиратель редкого фольклора коренных народов России. Она подробно рассказала о серии, в которую входит уже восемь книг, и анонсировала девятое издание ― со сказками Югры. Между прочим, за эту книжную серию Александра буквально на днях получила правительственную премию, став лауреатом в области детской литературы ― номинация «Лучший издательский проект для детей и подростков».
«Каждая книга содержит редкие и неизвестные сказки коренных малочисленных народов России. Примечательно, что некоторые из них можно прочитать на родных языках и даже услышать, перейдя по QR-коду на странице книги», ― рассказала Александра.
Следующий квартирник не планировался заранее, но состоится также в мае. В последнее воскресенье весны мы познакомимся с возрождённым оригиналом «Сказки о Коньке-горбунке и о прекрасной Царь-девице» А.С. Пушкина.
